攀达汉语
扫一扫，加微信咨询 我教日本人学汉语的那些趣事儿！
5汉语可以说是全世界最难学的语言之一了，甚至说去掉“之一”的字眼都是被多数人说认可的，光是汉字的写法就足以难倒一大片外国人了！ 当然，除了深厚的文字底蕴以外，对于初级学习者来说最难的就是4声发音了。 日语是一种没有声调，只有重音和语调的语言，所以日本人面对中文发音时，最难的部分就是声调以及翘舌音了，比如很多人死都发不好ri（日）的音。 我曾经教过很多霓虹鲸汉语...
日本人学汉语 的搜索结果
5汉字对日本人学汉语的影响
1众所周知，中国和日本是世界上使用汉字的两个国家。虽然两国的汉语存在一些差别，但是两国人民对于汉字都是很敏感的。 这种情况对于日本人学习汉语来说，既有好的一面也有不利的一面。好的一面就是日本学生看到汉字，基本可以猜到意思。教师在上课的时候，也不用费力地去讲解汉字的写法。所以，大部分日本学生的阅读能力都很高。在HSK等各种考试中也容易拿到高分。 那么，不利的一面...
日本人学汉语难还是英语难？
1汉语的顺序是主语–谓语动词–宾语，所以常常有人说，汉语和英语很像。其实，相似之处也只是顺序而已。 英语里，很长的修饰语根据不同的情况放在被修饰语的后面，而汉语则和日语一样，都是在被修饰语的前面。 另外，汉语和日语同样使用汉字，日本人看到了汉字，就可以大致推测出意思。这点对日本人而言是很有利的。对不使用汉字的国家的人来说，汉字是非常难掌...
日本人学汉语：语用篇
2在前三篇里，我们一起分享了日本人学汉语的语音、汉字、词汇、语法方面的一些难点。今天，我们从语用的角度来分析一下日本人学汉语存在着哪些问题。 看到这个题目，一定会有人想问，“语用”是什么？那么，我们先就“语用”这个词说一下。语用即语言的运用。在运用一门外语的时候，有些事项是一定要注意的。比如，不能说一些禁忌语；不能说一些引起别人反感的话等等。在我们运用一门外语...
日本人学汉语：语法篇
1关于日本人学习语音和文字、词汇，在前两篇中略作讲解。今天，让我们从语法角度来分析一下日本人学习汉语的难点。 汉语和日语的语法有着很大的不同。从最基础的方面来说，汉语的基本语法构成是S+V+O，即主语+谓语动词+宾语；而日语的基本语法构成是S+O+V，即主语+宾语+谓语动词。这一点在教授日本学生时是最先要强调的一点。此外，汉语和日语的语法也存在相似之处。比如，...
日本人学汉语：词汇篇
1关于日本人学汉语，之前我简单介绍了一下语音部分。在语音部分的最后，说到可以通过词汇来记忆语音。那么今天，我就说一下中日两国汉字与词汇的异同以及日本人学习汉字和词汇的方法。 一 、汉字 众所周知，日本和我们一样使用汉字。但是日本的汉字和我们的有所不同。中日汉字的不同主要表现在以下几个方面： 1、日本使用的汉字主要为繁体字。 &n...
日本人学汉语：语音篇
1两年前，中文系的我由于机缘巧合，误打误撞地进入了对外汉语这一行。从此，我对这行业的感情便一发不可收拾。 由于有着多年的留日经验，所以顺理成章地教起了日本人。在实际授课以前，我曾天真地认为，中文系本科、日本语言文化研究生学历的我教日本人学汉语实在是小菜一碟，可是，才讲了一堂课，我就发现了自己的很多不足。我们中国人每天习以为常地说着的、使用着的发音、语法、词汇，...
日本人学汉语的困惑
同为>>外国人学汉语，日本人和欧美人对比起来，还是有所不同的，见下文。 每一门语言，都可以分成语音、文字、语法、词汇、语用（语言运用是否得体）五个方面。汉语和日语当然也不例外。 与其他语言不同的是，>>汉语和日语都使用汉字。但是汉字在现代汉语和日语中，有一些不同。 首先，新中国成立后，汉字从一直以来的繁体字逐步演变为简体字。所以，中国...
教亚洲人学汉语，要注意这几点！
1从 2017 年初，我开始在大学里教来自亚洲国家的留学预科生>>学汉语，其中以日韩生为主！ 与欧美学生学习“生存汉语”的要求不同，日韩学生的目标是要把汉语学到工作语言水平，所以他们的学习过程更持久，也更加认真。 ▲日本女生哭起来还是很可爱的 | 教日本人学汉语要注意的地方 日本文化讲究尊师重教、长幼有序。在教学过程中，日本学生会非常信任老师，完全...
这三个日本人竟然会说汉语！
3都说日语里有汉字，所以>>日本人学汉语很更容易……其实，很多日本人学习汉语的时候也常常是叫苦连天的……一起来看看，哪些日本男星会说汉语吧！ 1 藤冈靛（ディーン藤岡） 1980年出生于日本福岛县，成长于千叶县的藤冈靛，在日本本土出道时间虽晚，但现在确实炙手可热的明星。 藤冈靛毕业于美国名校，英语能力一流，除了英语...
