攀达汉语的文章 第32页

>>外国人学习汉语后，会慢慢发现，想在汉语这座高山上登顶实在是太不容易了，越学越难，说举步维艰都不为过。这个时候，老师和学生一样，也是十分苦恼的，因为无论怎么讲，举多少例子，学生就是get 不到语法点，如连词。 一说起连词，可能很多人觉得应该比较简单，因为起链接的作用嘛。但是还真不是，因为有很多连词，你无法用学生的母语翻译过来，只能给语境让他们自...

话说很多老外来北京啊，都会选择地铁出行，因为又快又方便，便宜没堵车，是再好不过的交通方式了。这时候呢，老外们就会对地铁的站名产生浓厚的兴趣，再加上很多人正在学习中文，所以他们就可以脑洞大开的去猜测这些奇怪的站名到底是什么意思。今天我们就带着这些外国人的疑问，通过地铁名来讲一讲中国文化吧！ ①网上曾经流传这样一个段子，说外国人参加>>HSK考试，其...

随着中国的发展，越来越多的老外想方设法的想来中国淘金，你们来我们敞开大门欢迎，毕竟多一点儿国际交流是大好事儿啊，但是来了之后呢，也要入乡随俗【Do in Rome as Rome does】，否则碰一鼻子灰就不好了！以下举几个>>老外在中国的“血淋林”的例子。 No.1 基本的肢体语言 我们都知道，不同的国家，表达问候和亲近的方式也不同，比如很多...

汉字，记录中国人语言行为的符号，也是汉语的唯一书写符号。据文献记载说明，汉字的历史可以追溯到公元前，至今约五千年前。汉字字形几经变化，现在使用的汉字为简体字。 汉字的特点是表意，不同于世界大部分国家的表音文字，每一个汉字都有其意义。这也是为什么大部分>>外国人都觉得汉字难的原因。 很多毫无关系的两个汉字长得很像，不小心就会弄错，比如“自-白”、“...

昨天给一个巴西的学生上课，讲到了中国人打招呼的方式，而后又说到了世界人民的打招呼方法！ “你吃了吗”、“你去哪儿啊”、“你回来啦”、“你出去啊”和“来啦”等等，这些打招呼的方式着实让刚来中国的歪果仁不淡定了，很是不习惯。什么呢？因为在他们看来，问我吃没吃饭，就是想和我一起吃，而中国人往往说完这句笑笑就走啦，还在等待下文的老外们会觉得特别奇怪。“你来啦，你出去...

 前言  HSK汉语水平考试，所有学习汉语的外国人都熟知的官方推出的汉语水平考试。 不少>>汉语学习者，都会有这样一个问题：>>HSK考试究竟应该考哪级？所以，一起来看看应该如何选择最适合自己的HSK等级。 HSK共分为6个级别，从一级到六级由简到难。作为初级水平考试的一级、二级、三级，在考卷中带有拼音。个人认为这...

从事>>对外汉语以来，陆陆续续也教了不少华裔孩子中文了，总体感觉就是他们学得比真正的外国人快很多，虽然在国外长大，但是他们却生活在中国的家庭里，和中国总有着不可分割的关联。这些孩子的身上多多少少都有中国文化烙印，所以学起来自然就快一些。 华裔孩子学中文 华裔孩子学习中文有他们自己的特点，和教>>外国人学中文或者教中国人语文既有相同又有...

>>歪果仁的中文，想必大家是心领神会过的，除了笑料十足外，有时候还会有些污！ NO. 1 你好吗？  这句问候语简直让人不舒服，而且还想笑，很多老外都喜欢见面第一句来这个，估计是从how are you翻译过来的，又或者是想简单运用一下>>汉语的疑问句型和基本语序，总之，把这句话编进教材的老师们，我特别想问一句，你真的和中国...

 前言  HSK，是学习汉语的外国人们都再熟悉不过的汉语水平考试。 新的>>HSK考试，从简到难一共有六个级别，一级到三级属于初级水平；四五级属于中级水平；六级是高级水平。一般外国人（包括华裔）想在中国读大学，必须的条件是通过HSK五级考试。一般的在华工作人员，为了证明自己学有所成，也想考过HSK五级。所以，HSK五级是一个很...

  前言：大部分外国人在学习外语的时候，或多或少都会受到母语的影响！ 最近，在网上看到一篇文章叫《外国人吐槽：学习中文最痛苦的地方》，文章中举出了四个国家的老外现身说法的例子，分别说明了他们在学习中文的时候，最痛苦的地方在哪里。四个老外有的人说声调；有的人说词汇中的汉字顺序，比如蜜蜂和蜂蜜；还有的说语法跟自己母语不一样等。 作为对外汉语教师，针对“...