教老外如何get到连词

>>外国人学习汉语后，会慢慢发现，想在汉语这座高山上登顶实在是太不容易了，越学越难，说举步维艰都不为过。这个时候，老师和学生一样，也是十分苦恼的，因为无论怎么讲，举多少例子，学生就是get 不到语法点，如连词。

一说起连词，可能很多人觉得应该比较简单，因为起链接的作用嘛。但是还真不是，因为有很多连词，你无法用学生的母语翻译过来，只能给语境让他们自己理解。

“只要”和“只有”

“只要……就……”表示基本的条件存在，或最低要求就可以了。比如“只要你努力，就会有收获”。

“只有……才……”则表示唯一的条件，非此不可。比如“只有>>考过HSK五级，才能在中国上大学”。

从语义上来看，虽然“只要”和“只有”都用在条件句中，表示条件，但表达的语义很不相同。“只要”表示具备了某条件就可以了，但也还可以有别的条件引起同样的结果，也就是说，在用“只要”的句子里，条件不是唯一的。“只有”正相反，它表示的条件则是惟一的，其他条件都不能引起同样的结果。

不难发现，“只要”和“只有”两个连词都用在复句中，经常和 “就”、“才”互相搭配，细细品味一下下面的句子：

①只要一个懂技术的人，就能解决问题。

   只有老板亲自去，才能解决问题。

②只要吃点儿药，你的病就会好。

   你的咳嗽已经比较厉害了，只有打针才行。

③只要你去请，他就会来。

   只有你去请，他才会。

未经允许不得转载：攀达汉语 » 教老外如何get到连词