学习一定要走心,学汉语亦是如此。这是我常常跟我的老外学生们讲的!但是,不得不承认,总是有一小拨人不走心。
露露是韩国人,露露这个名字也是她的韩文名字,因为韩文里有露的发音。向班上新学生自我介绍的时候,她总能清楚地用汉语说出自己的名字,但是其它字的拼音,比如“肉”,她就会发出“lou”的声来,这可愁死老师我了!几乎每节课上都不可少的环节是帮露露正音。我心里也在默默地念着——希望你把拼音这关赶紧过了!
突然有一天,我发现露露的整段对话读下来,几乎没有错音,我还担心是不是自己不走心,没有用心听,然后弱弱地问班上其它学生有没有读错的地方!学生齐声答,“没有!”为了保证上课质量,我掩住了自己的喜悦之情继续淡定地上课。下课后,没等学生走完,我立马蹿到露露身边,问她为何拼音学得这么好了,说突飞猛进都不为过!露露微微一笑,然后说,“老师,我之前学拼音的时候拼音学得不踏实,老是需要你帮我纠正发音,以后应该不用了!”嘿~这还跟我卖个关子,我继续追问,“有什么学习拼音的诀窍了么?跟老师分享分享!”(当时的我应该是微露出坏坏的笑了)估计是露露看到我急切的样子,便痛快地进入主题了,“我最近不管是查什么东西或是买什么东西,都是用中国的网站,尤其是在淘宝上买东西买上瘾了,有时候一天就能买下四五样,东西好还便宜!因为不认识很多汉字,用电子词典查出淘宝的字母组合(taobao),然后在百度上搜,次数多了我看着taobao就眼熟了,然后每上一次淘宝我都会念一次taobao的拼音。还有就是用百度(baidu)的时候也需要用拼音打出来,慢慢地我便顺着拼音读出来了,而且拼音也变得扎实了……”
听到这我恍然大悟,露露这是走心了!taobao、baidu这样类似的拼音读多了,好多拼音自然而然就顺着读出来了。还有一点就是露露从taobao上产生了学习兴趣,从而学好了拼音,由此兴趣也是学习的一大保障!
我在想以后是不是得教一下我的学生们上淘宝了!估计马云当时选taobao.com的时候也不会想到还能对外国人学汉语起到一定的帮助!
转载请保留出处:https://www.prcba.com/news/9062.html
未经允许不得转载:攀达汉语 » 看外国人如何通过taobao学中文