外国人学汉语“了”

昨天给一个美国人上课，他对汉语的“了”表示出了自己的不解和崩溃，因为给他的印象是无论怎么记忆，总是有意外发生。作为>>汉语教师的我，除了给学生讲关于“了”的用法规则外，还列举了很多个例子！因为我们很容易随口说出来“了”句子，外国人是感受不到这种语气的。 汉语“了”的两种用法 “了”的第一种用法是，作为动态助词表示“完成”。因为完成的事情往往是发生...