尝试和试图,这两个近义词是很多外国人学汉语时都弄不明白的一组,在HSK5级或者6级考试中可能出现!
我们来看一下尝试和试图之间的区别是什么:
这组词的基本词义都是“试”,“试着做某事”。
区别1:
从用法来看,尝试后面可以接名词或者句子。比如,
他想尝试一下新游戏。
他要尝试自己去那儿旅行。
而试图则只能接句子。比如,
我试图按照菜谱做这个菜,可是失败了。
他试图打探朋友的秘密。
区别2:
“尝试”多用于将来时态,而“试图”多用于过去时态,并且其结果失败较多。比如,
明年我要尝试新发型。
他曾经试图改变他的女朋友。
区别3:
“尝试”一般可用于褒义、贬义,但褒义居多,而“试图”用于贬义居多。比如,
你别总试图打探我的秘密。
以上就是两者之间的区别,你学会了吗?
未经允许不得转载:攀达汉语 » 近义词辨析:尝试VS试图